Is "I says" ever correct?
-Gopnik-
I have an American friend who's a native speaker. But when he retells conversations, he often says things like:
> "He says..., and I says..., and then he says..."
Why does he say "I says"? Is this some kind of dialect or just informal/slang speech?
Also, how common is this? Is it something you often hear from native speakers?